Comme nous vous en parlions dans d’autres sections, c’est avec un retard de plusieurs années sur la Flandre, que les aventures de Bob et Bobette ont été présentées au lecteur francophone.  Si c’est par l’entremise du journal Tintin qu’ils se sont révélés à la Wallonie et à la France dans la prestigieuse collection du Lombard, très rapidement et parallèlement à cette série, la collection rouge va, d’abord timidement, faire sont apparition pour ensuite s’imposer sur le marché. 

Dans cette rubrique, nous allons vous proposer de vous présenter ces deux incroyables collections, à savoir la collection bleue (albums parus dans Tintin) et la série rouge.  Etant donné le nombre incroyable d’albums de la série rouge, lors de la mise en ligne de ce site, seul un certain nombre d’aventures seront présentées, sous leur forme complète avec une fiche récapitulative enrichie par les différentes couvertures selon les différentes rééditions et un résumé de l’aventure.  Par la suite et de façon périodique, cette section sera enrichie par de nouvelles fiches. 

Les titres présentés de façon complète sont « cliquables ».